Online Magazine of Beauty, Fashion, Food, Travel and Lifestyle

T h e u r b a n s t y l e o f m e

Follow us:

DIY: Bomboane pentru decorarea pomului de Crăciun

 

Candy decorations for the Christmas Tree

 

 

 

Una dintre frumoasele tradiţii de Crăciun este împodobirea pomului de iarnă nu numai cu globuri, beteală, beculeţe sau câte şi mai câte, ci şi cu bomboane de ciocolată, în ambalaj special de sărbători. Pomul este minunat în prima zi, după care începe să arate din ce în ce mai ciudat cu nişte ambalaje scofâlcite atârnând moale, fără conţinut, evident, căci copiii, dar şi adulţii au avut grijă să mănânce tot şi apoi să încerce să-şi ascundă... fapta.

Pentru a evita aşa ceva, vă voi învăţa cum să faceţi bomboane de pom false, foarte frumoase, din materiale pe care le aveţi deja în casă sau a căror cumpărare este floare la ureche, deoarece au un preţ nesemnificativ.

Aveţi nevoie de capace cilindrice (eu le-am folosit pe cele de la recipientele Avon cu pulverizator), sau de grisine groase, tăiate la lungimi de 5 cm, sau tăiaţi felii de pâine, decupaţi dreptunghiurile necesare şi lăsaţi-le o zi la uscat, sau folosiţi orice altceva asemănător. Apoi vă trebuie şerveţele (de masă) decorative, sau foi glase sau staniol, ce vă este mai la îndemână.

Eu am folosit şerveţele, pentru că au un dublu scop. Le tăiaţi în patru, rulaţi capacele în fiecare pătrăţel, răsuciţi la capete, apoi pe unul îl fixaţi cu puţină bandă scotch, iar la celălalt capăt puneţi aţa de care le veţi agăţa în pom. În cazul în care capetele şerveţelului sunt prea lungi, mai tăiaţi din ele. Şi gata, bomboane de Crăciun decorate cu modelul ales de voi.

 

xoxo

 

*

 

One of the beautiful Christmas traditions is the adornment of the winter tree not only with the well-known decorations, but also with chocolate candies in special holiday packages. The tree is wonderful on the first day, after which it begins to look weird because of the soft, wrinkly packaging hanging there empty, 'cause the kids and the adults, as well, took care and eat all the sweets.

To avoid this, I will teach you how to make beautiful, chocolate candy decorations from things you already have in your house.

You need cylindrical caps (I used those from Avon containers) or breadsticks, cut at 5 cm / 2 inches max., or use slices of bread and cut out the necessary rectangles, then leave them a day to dry, or use anything else similar. Then you need decorative table napkins, or any type of decorative paper.

I used napkins because they have a double purpose. Cut them in four, roll the caps in each square, twist at the ends, and fasten one end with a tiny bit of scotch tape/magic tape/transparent tape and secure the other end with a thread or use paper clips. If the ends of the napkin are too long, cut the excess. And now you have beautiful chocolate candy decorations.

 

xoxo

gallery/bomboane de craciun

DIY: Globuri pentru pomul de Crăciun

 

Christmas Decorations

 

 

 

Mulţi dintre noi ne pregătim să sărbătorim Crăciunul şi cum nu mai este mult timp până când trebuie să decorăm bradul, am zis să vă prezint o idee de globuri. Evident că realizarea lor poate fi şi un exerciţiu de imaginaţie foarte instructiv realizat împreună cu copiii.

Plecăm de la câteva dischete demachiante şi mai multe carioci sau markere. Din două dischete pe care le lipim ca în imagine una de alta vom face un om de zăpadă, o decoraţiune foarte simpatică pentru pom.

Cu ajutorul cariocilor, vom desena pălăria (o parte din ea), ochii, nasul, gura şi nasturii. Puteţi face şi mătura dacă doriţi. La final, în partea de sus prindeţi cu acul un fir de aţă pentru a putea atârna decoraţiunea în pom sau desfaceţi o agrafă de birou, un capăt îl veţi trece cu prijă prin discheta demachiantă, iar celălalt va servi pentru agăţare.

Aceasta este una dintre idei, dar copiii şi adulţii îşi pot încerca imaginaţia folosind diferite culori pentru a crea modele ingenioase pe câte o dischetă, fiecare urmând să reprezinte câte o decoraţiune. În funcţie de cât de pasionaţi veţi fi, mai puteţi folosi glitter, paiete şi nenumărate alte elemente de decorat.

xoxo

*

Many of us are preparing to celebrate Christmas and since it’s not long before we have to decorate the fir tree, I said to present an idea of Christmas decorations. Obviously, their realization can also be a very instructive exercise of imagination with the children.

We start from a few cotton pads and several markers. We glue two cotton pads as in the picture and we will make a snowman, a very nice decoration for the tree.

With the markers we will draw the hat (a part of it), the eyes, the nose, the mouth and the buttons. You can also do the broom if you want. At the end, at the top, with a needle and thread do the loop to hang the decoration on the tree or use a paperclip.

This is one of the ideas, but children and adults can try their imagination using different colors to create ingenious designs on the cotton pads. Depending on how passionate you are, you can use glitter, sequins and countless other decorating items.

xoxo

 

 

 

gallery/glob diy