Online Magazine of Beauty, Fashion, Food, Travel and Lifestyle

T h e u r b a n s t y l e o f m e

Follow us:

Perle Avon CC Ideal Flawless pentru corectarea nuanței tenului / Avon Ideal Flawless Colour Corrector (CC) Pearls

 

Tot mai mult în ultima vreme se merge pe ideea de iluminare și corectare a nuanței tenului cu ajutorul unor produse formulate sub formă de perle, urmând un trend care a fost lansat cu multă vreme în urmă de Guerlain. Perluțele multicolore de la Avon, lansate recent, au un triplu rol: uniformizează nuanța tenului dacă sunt aplicate pe fața nemachiată (recomand acest lucru numai celor care au tenul aproape perfect), oferă luminozitate, dacă sunt aplicate peste fondul de ten, pe toată fața (nu e nici o glumă, chiar oferă luminozitate, iar dacă aveți tenul gras sau porii măriți, s-ar putea să nu fiți prea încântate), și pot fi folosite ca iluminator, doar pentru pomeți (aici aș adăuga că aceasta este utilizarea cea mai adecvată dacă aveți tenul gras și/sau porii măriți). Perluțele de culoare verde neutralizează roșeața, cele lila acoperă zonele decolorate, cele galben-pai acoperă cearcănele, cele de culoarea piersicii uniformizează petele/zonele închise la culoare, iar cele aproape albe oferă luminozitate.

Cantitatea de care dispuneți este generoasă, 22 de grame, iar ambalajul e foarte drăguț și îmi place mai mult decât cel folosit pentru celelalte tipuri de perle de la Avon. Este mai mic, perfect circular și inscripționat cu argintiu pe capac. În interior, veți găsi un burețel cât cutia, dar nu vă recomand să îl folosiți pentru aplicare, ci pentru menținerea intactă a perlelor. În funcție de modul în care doriți să le folosiți, puteți recurge la o pensulă de față stufoasă, la una de dimensiuni mai mici, cum ar fi cea pentru aplicarea fardului de obraz, sau la una de tip evantai. Odată aplicat, rezistența produsului este mare, de 12 ore. Îmi place foarte mult și îl recomand.

xoxo

*

More and more lately makeup companies goes on the idea of highlighting and even the skin tone with the help of correcting products in beads form, following a trend that has been launched a long time ago by Guerlain. Avon CC pearls, recently released, have a triple role: to even the skin tone if applied on bare face (I recommend this method only to those of you who have almost perfect skin), for an all over highlighted look, if applied over foundation (there’s no joke, it offers luminosity, and if you have oily skin and/or large pores, you may not be too excited), or it can be used as highlighter, placed just on the cheekbones (here I would add that this is the most appropriate way if you have oily skin and/or large pores). The green pearls neutralize the redness, the lilac ones cover the discolored areas, the pale yellow covers dark circles, the peach ones even the dark spots/areas and the vanilla ones offer luminosity.

The amount available is generous, 22 grams, the packaging is very nice and I like it more than the one used for other types of pearls from Avon. It’s smaller, perfectly circular and marked with silver letters on the lid. Inside you will find a sponge as large as the container, but I recommend not to use it for application, but keep it there to maintain the pearls intact. Depending on how you want to use the pearls, as an all over illuminating face powder or as highlighter, you can opt for a large, fluffy brush, for a smaller one, such as the blush brushes, or a fan like one. Once applied, the lasting power is amazing, up to 12 hours. I really like it and recommend it.

xoxo

 

gallery/img_20160305_122355
gallery/img_20160305_122145

TRIED IT AND LOVE IT: Fond de ten Oriflame The One Everlasting EXTREME / Oriflame The One Everlasting EXTREME Foundation

 

Fondul de ten este un produs esenţial pentru multe dintre noi în realizarea machiajului zilnic. Tenul nu arată întotdeauna perfect, uneori se mai înroşeşte, alteori apar câteva coşuleţe, culoarea nu e tocmai uniformă, astfel că este esenţial să putem dispune de un fond de ten de calitate. Iar dacă are şi un preţ convenabil, acest lucru nu poate decât să ne bucure. Din păcate, deşi permanent sunt lansate pe piaţă noi fonduri de ten, nu toate se ridică la înălţimea aşteptărilor noastre. De această dată însă, situaţia este alta.

Cel mai nou fond de ten lansat de Oriflame în gama The One este o reuşită. Disponibil în şase nuanţe, de la Vanilla, foarte deschis, la Natural Beige, are o acoperire foarte mare, nefiind necesar decât un singur strat. Totuşi, dacă vreţi să insistaţi în unele zone, nu e nici o problemă, faţa va avea în continuare un aspect natural. De asemenea, îl puteţi folosi pe post de corector, pentru zonele cu probleme. Rezistenţa este foarte mare, de până la 25 de ore, după cum afirmă producătorul. L-am testat 12 ore şi am fost foarte mulţumită. Dacă aveţi tenul gras, veţi constata că, în cursul zilei, dacă va trebui să îndepărtaţi eventualul luciu, nu se va lua decât sebumul, nu şi fondul de ten. Dacă aveţi tenul uscat, este indicat ca înainte de aplicarea fondului de ten să folosiţi o cremă adecvată, altfel este posibil să aveţi o uşoară senzaţie de piele care ţine, dar atât, nimic mai mult, în nici un caz nu vor apărea scuame. Acest fond de ten este rezistent la apă şi transpiraţie, are un factor de protecţie solară de 30 şi, cel mai important, conţine complexul SkinRenew, ce revitalizează, reînnoieşte şi protejează pielea. Pentru acest din urmă aspect voi face un update, pentru a vă spune dacă şi la acest capitol este foarte bun.

xoxo

 

*

 

The foundation is an essential product for many of us in our daily makeup routine. The skin may not always look perfect, sometimes appear a few blemishes, the color is temporarily uneven, so it’s essential to have a good foundation. And if it’s affordable, then this will make our day. Unfortunately, although new foundations are launched quite often, not all of them live up to our expectations. This time, however, the situation is different.

The new foundation by Oriflame launched in the range The One is a success. Available in six shades, from Vanilla, fair, to Natural Beige, it has very high coverage, meaning that one layer is enough. However, if you want to reapply in some areas, there’s no problem, you will still have a natural look. Also, you can use this foundation as a concealer. The lasting power is very good, up to 25 hours, as stated by Oriflame. I tested it for 12 hours and I am very pleased. If you have oily skin, you may find that during the day, when you remove the excess oil with paper sheets, only the sebum is removed, not the foundation. If you have dry skin, it is advisable that before applying the foundation to use an appropriate lotion, otherwise you may experience the feeling of a tight skin, but nothing more. The One Everlasting Extreme Foundation is waterproof and sweat proof, has SPF 30 and, most importantly, contains a SkinRenew complex that revives, renews and protects the skin. For this last aspect I will do an update.

 

xoxo

 

 

gallery/img_20160322_204211
gallery/img_20160322_205327

Cremă Avon BB Mat / Avon Nutraeffects BB Cream

 

În multitudinea de BB Cream-uri şi CC Cream-uri care se înghesuie pe piaţă să ne atragă atenţia, iată că s-a mai strecurat unul, crema BB Mat de la Avon. Rolul său este să îmbunătăţească textura tenului, de aceea şi este îmbogăţită cu seminţe de chia şi streliţia, să îi confere hidratare şi în acelaşi timp matifiere. Acoperirea sa este însă mică spre medie, nu mai mult, ceea ce nu prea este un lucru bun. Se întinde totuşi uniform şi conferă un aspect natural plăcut. De fapt, cele două minusuri ale acestui produs sunt acoperirea mică şi paleta de culori ale căror nume nu corespund cu realitatea. În imagine aveţi nuanţa Light şi, după cum puteţi vedea, este un Medium de toată frumuseţea. Aşadar, dacă aveţi tenul deschis sau foarte deschis, nu aveţi ce face cu Light până când nu vă bronzaţi bine. E curios cum s-a făcut această confuzie de culoare, pentru că indiferent ce tendinţe de închidere sau deschidere ar avea nuanţa pielii într-o ţară sau alta, Light va continua să însemne acelaşi lucru, „deschis”, şi nu „mediu”.

În fine, să depăşim momentul, şi să spunem că noua cremă BB Mat are şi câteva calităţi, pe care chiar aş vrea să le menţionez aici: dacă nu ai probleme mari cu tenul, îţi asigură acoperirea necesară şi e chiar frumos pe faţă; matifiază, dar nu îţi usucă tenul şi nici nu îţi provoacă exfolieri izolate; maschează porii măriţi foarte bine; are FPS 15; nu conţine parabeni, ftalaţi sau coloranţi; iar prin complexul de seminţe de chia şi streliţia textura pielii este protejată.

Pentru a obţine o acoperire cât mai mare, vă recomand să utilizaţi bureţelul de machiaj. Aplicaţi punctat pe faţă crema BB (cât de mult consideraţi că este nevoie), apoi uniformizaţi cu bureţelul, prin întindere şi tapotări succesive. La final, dacă aveţi tenul gras, utilizaţi şi o pudră.

 

xoxo

 

*

 

To this plethora of BB and CC Creams already existing on the market, a newer one has joined them, Avon Nutraeffects BB Cream Matte. Its role is to improve the skin texture, and therefore is enriched with Chia and Strelitzia seeds, to moisturize and mattify. But its coverage is low to medium, no more than that, which is hardly a good thing. It gives, however, a nice natural look. In fact, the two drawbacks of this product are the low coverage and the weird color palette whose names don’t correspond to the reality. In the picture is the shade Light and yet it’s in fact a medium. So if you have light or very light skin, you have to tan to be able to wear Light. It’s funny this confusion of color, because no matter how dark or how light may become the skin of the population in one country or another, Light will continue to mean the same thing, „light”, not „medium”.

Oh, well, let’s not torture ourselves… Moving on! I would like to add though that the new BB cream Matte has some qualities and I want to list them here: if your skin doesn’t have too much problems, this BB provides the coverage you need and it’s really beautiful on the face; it mattifies, but doesn’t dry the skin nor cause exfoliation; it hides the large pores pretty well; doesn’t contain parabens, phthalates or dyes; has an SPF 15; and through this complex of chia and strelizia seeds the skin texture is protected.

To get the maximum coverage possible, I recommend using a makeup sponge. Apply little dots of BB Cream on the face (as much as you think is needed), then use the sponge to dab and evenly distribute it. Finally, if you have oily skin, use a powder.

 

xoxo

gallery/img_20160511_223200
gallery/img_20160511_214847

Fond de ten Avon Ideal Flawless Nude Matte / Avon Ideal Flawless Nude Matte Foundation – Bright Quartz

 

Ultimul sosit în categoria fondurilor de ten Avon este şi acesta, Nude Matte, din gama Ideal Flawless, care a fost gândit să facă o pereche perfectă cu cel deja existent în gamă şi care are FPS15. Cel cu FPS are acoperire maximă şi conferă tenului un aspect impecabil, hidratat şi luminos în acelaşi timp. Chiar îl recomand şi îmi aduc aminte că la puţină vreme de la lansarea sa, în urmă cu câţiva ani, inclusiv Wayne Goss (makeup artist din Marea Britanie, care are şi canal pe YouTube) îl lăuda şi spunea că este efectiv impresionat de calitatea sa. Varianta Nude Matte însă are acoperire mică şi chiar foarte mică. Se poate spune că are acoperire medie doar în cazul unui ten aproape perfect.

Joaca aceasta de-a fondul de ten cu acoperire foarte mică şi mat, deci destinat tenului gras, este foarte riscantă. Un ten gras este complicat: acum arată bine, acum nu mai arată bine şi practic mai tot timpul are nevoie de un fond de ten cu acoperire medie spre mare, dacă nu chiar mare. Pe de altă parte, în zilele sau perioadele când arată foarte bine şi acoperirea poate fi mai mică sau vrei o aplicare cât ai bate din palme, fără mari pretenţii, tot ce ai de făcut este să combini în părţi egale fondul de ten cu crema hidratanta preferată, amesteci bine între palme, după care aplici uniform pe faţă şi în 5 secunde ai şi acoperire decentă şi rapiditate.

Este clar că noul fond de ten nu este în nici un caz pentru persoanele cu tenul gras, dar poate fi folosit de acelea dintre voi cu ten normal, curat, neafectat de nesuferitele coşuri, cu pori aproape invizibili, dar care aveţi nevoie de un strop de uniformizare. Şi atunci acest fond de ten este foarte potrivit, mai ales că pigmenţii şi pudra pe care le conţine vor face în aşa fel încât să nu mai aveţi nevoie de pudră pe durata întregii zile. Alte calităţi ar mai fi ambalajul foarte elegant şi parfumul floral deosebit de plăcut.

 

xoxo

*

 

Last arrived in the category of Ideal Flawless foundations is Avon Nude Matte, which was designed to make a perfect pair with the already existing foundation in this range, with SPF15. The old foundation has maximum coverage and make your skin look flawless, hydrated and luminous. I recommend it and I remember that shortly after its release, a few years ago, even Wayne Goss (makeup artist from UK, which has a channel on YouTube) made a review and told us that he was actually very impressed with its quality. The Nude Matte option has a low, if not very low coverage. It can be considered medium coverage only in the case of a almost perfect skin.

This play with very low coverage and matte foundations for oily skin is very risky. An oily skin is complicated: now it looks good, now it doesn’t and basically it always needs medium or even maximum coverage. On the other hand, in the days or times when it looks great and the coverage may be lower or you just want a quick application, all you have to do is to combine equal parts of foundation and moisturizer of your choice, mix well between the palms and apply evenly on the face. In five seconds you have both decent coverage and more time to spare.

It is clear that the new foundation isn’t for people with oily skin, but it can be used by those of you with normal, beautiful skin, unaffected by acne, with almost invisible pores, who need only a little bit of evenness. And this foundation is very suitable for such a thing, especially as it’s pigments and powder will be enough to no longer need to powder throughout the day. Other qualities would be the elegant packaging and a very nice floral scent.

 

xoxo

 

gallery/img_20160525_203132
gallery/img_20160525_203044

Fond de ten calmant cu efect iluminator de la Avon / Avon Calming Effects Illuminating Foundation

 

Azi voi vorbi despre fondul de ten calmant de la Avon, cu efect iluminator. Am cumpărat două nuanțe, Ivory și Nude, neștiind exact care mi se va potrivi cel mai bine. Acestea două sunt cele mai deschise din gamă, dar Ivory este pentru persoanele cu tenul deschis și rozaliu, iar Nude pentru cele cu tenul deschis, dar care are un ușor subton galben. Dacă sunteți undeva pe la mijoc, atunci cele două combinate formează culoarea ideală. Prețul nu ar trebui să vă îngrijoreze, deoarece periodic scade cam pe la 24-25 de lei, ceea ce este deosebit de convenabil. Dar cu adevărat îmbucurător este faptul că acest fond de ten e excelent. Poate fi folosit și de persoanele cu tenul normal sau uscat, dar și de cele cu tenul gras, care nu trebuie să facă nimic altceva decât să îl fixeze cu o pudră matifiantă. De asemenea, nu irită tenul sensibil.

Îmi place foarte mult pentru că are acea cremozitate-fluiditate ideală care îl face să intre în piele ușor și să se întindă uniform. Are o acoperire medie spre mare și pot fi aplicate mai multe straturi fără a se încărca tenul, deoarece e hidratant. După aplicare, fața are un aspect luminos, dar nu lucios. Principalele ingrediente care îl fac atât de deosebit sunt extractele de mușețel și aloe vera, care au rol în calmarea tenului și netezirea lui. Este un fond de ten superb și merită să-l încercați.

 

xoxo

*

 

Today I’m writing about Avon calming effects illuminating foundation. I bought two shades, Ivory and Nude, not knowing exactly what will suit me best. These two are the lightest in the range, but Ivory is for pinkish light skin and and Nude for a light skin with yellow undertones. If you’re somewhere in the middle, then the two combined form the ideal color. The price should’t worry you, because periodically this foundation is on sale. But really gratifying is that this foundation is excellent. It’s good for normal or dry skin, but also for oily skin, all you have to do is to set it with a mattifying powder. It also doesn’t irritate the sensitive skin.

I really like it because it has an ideal proportion between creaminess and fluidity and that makes it easy to sink into the skin and spread evenly. It has a medium to high coverage and can be applied in several layers without making your skin cakey, because it’s very moisturizing. After application, the skin looks bright, but not oily. The main ingredients that make it so special are chamomile and aloe vera extracts, which have a role in calming the skin and smoothing it. This foundation is wonderful and worth a try.

 

xoxo

 

gallery/fdt-calmant-avon
gallery/img_20160312_204646

F O U N D A T I O N S

ESTÉE LAUDER

oriflame

elf

gallery/fon1
gallery/fon1

P O w d e r s

avon

e l f

astor

cien

rimmel

l'oreal

MISS Sporty

A V O n

f a r m a s i

alverde

Essence

she stylezone

catrice

bourjois

sephora

dior

dermacol

too faced

miss sporty

rimmel

makeup revolution

fenty beauty

revlon

physicians formula

essence