T h e u r b a n s t y l e o f m e
Online Magazine of Beauty, Fashion, Food, Travel and Lifestyle
Advertise for 50 $/month!!!
As big and as much as you like!
Hands Care
Cremă de mâini Dove Intensive şi Balea cu lapte bătut şi lămâie
Dove Intensive Nourishing hand Cream and Balea Hand Lotion with Buttermilk & Lemon
Câteva cititoare ale revistei Theurbanstyleofme mi-au spus că şi-ar dori să ştie ce creme de mâini am mai încercat în ultima vreme, ce mi-a plăcut şi pe care dintre ele le recomand. Ei bine, vă pot recomanda două, şi anume Dove Intensive cu complexul Deep Care şi Balea cu lapte bătut şi lămâie.
Prima este pentru mâini foarte uscate şi aspre, iar printre ingredientele sale active se regăsesc glicerina, colagenul, acidul linoleic şi acidul lactic. Hrăneşte foarte bine pielea şi are un parfum superb, elegant, puternic. Recipientul are 75 ml, iar preţul este de circa 5 lei.
Cea de-a doua nu are indicaţii speciale, dar este foarte hidratantă şi conţine ca ingrediente principale, pe lângă cele din denumirea sa, glicerină, pantenol şi ulei de măsline. Aşadar, ambele creme, şi cea de la Dove şi cea de la Balea, sunt deosebit de nutritive, au rolul de a face mâinile mătăsoase şi de a le proteja împotriva îmbătrânirii premature. Crema de la Balea vine ambalată într-un recipient de 100 ml şi are un miros divin de lămâie şi iasomie. Preţul său este de circa 4 lei.
xoxo
*
Some readers of Theurbanstyleofme magazine told me that they would like to know what other hand lotions I've tried lately, which ones I like and which ones I can recommend. Well, I definitely can recommend two of them, Dove Intensive Nourishing Hand Cream Deep Care Complex and Balea Hand Lotion with Buttermilk and Lemon.
The first is for very dry and rough hands, and among its active ingredients there are glycerin, collagen, lactic acid and linoleic acid. It nourishes perfectly the skin and has a gorgeous scent, perfumy, elegant, powerful. The container has 75 ml and the price is about 1.25 $ / 1.10 €.
The second doesn't have strict indications, but is very moisturizing and contains as main ingredients, besides the ones already stated in its name, glycerin, panthenol and olive oil. So both hand lotions, Dove and Balea, are highly nutritious, soothe the skin and protect it against premature aging. Balea hand lotion comes in an 100 ml container and has a divine scent of lemon and jasmine. Its price is about 1 € / 1 $.
xoxo
Cremă de mâini şi cremă de duş Oriflame Bright Bouquet / Oriflame Bright Bouquet Hand Cream and Shower Cream
Bună! Primăvara trebuie să avem mai multă grijă decât în mod obişnuit de mâini şi de pielea corpului în general. La ieşirea din iarnă, după o perioadă foarte rece, hidratarea este la un nivel minim, iar trecerea la un anotimp mai cald, uscat şi cu intensificări ale vântului nu ajută prea mult, dimpotrivă, contribuie într-o măsură şi mai mare la scăderea nivelului de apă. De aceea gelul de duş cremă şi crema de mâini vor trebuie să fie principalii voştri aliaţi în acest senzon, pentru a putea avea o piele fină şi sănătoasă.
Vă recomand să încercaţi noul set de la Oriflame, Bright Bouquet, format dintr-o cremă de duş şi o cremă de mâini. Le-am încercat pentru voi şi sunt superbe, dar mai ales excelente pentru primăvară. Amândouă au o aromă îmbătătoare, proaspătă. Se simte pregnant aroma de lalea şi mimoză, o alăturare foarte inspirată, de care veţi fi încântate. Nu uitaţi că acest set poate constitui un cadou perfect pentru persoanele dragi din viaţa voastră.
xoxo
*
Hi! Every spring we must take more care than usual of our hands and body in general. Once the winter is over, after such a long period of cold weather, the level of hydration is minimum, and switching to a warmer season, dry and with quite strong winds doesn’t help too much, on the contrary. Therefore, a cream shower gel and a hand cream will be your main allies in this season, in order to have a smooth and healthy skin.
I recommend you to try the new set by Oriflame, Bright Bouquet, which consists of a shower cream and a hand lotion. I tried them both for you and they are a dream, such a treat for this spring. Both have an intoxicating scent, very fresh and floraly. Combining the aroma of tulip and mimosa was very inspired and you will be delighted. Don’t forget also that this set can be a perfect gift for your loved ones.
xoxo
(Please follow me, share my posts and comment. / Vă invit să vă abonaţi, să daţi share, like şi să-mi lăsaţi comentarii.)
Cremă pentru mâini, unghii și cuticule Avon Care Pink Jasmine și Balsam de buze Avon Care Pink Jasmine / Avon Care Pink Jasmine Hand, Nail & Cuticle Cream and Avon Care Pink Jasmine Lip Balm
Bună! Setul compus din crema pentru mâini, unghii și cuticule și balsamul de buze a fost lansat de Avon special pentru această primăvară. Le-am încercat și sunt superbe. Ambele sunt parfumate, crema puțin mai mult decât balsamul, prima având o aromă puternic florală, de iasomie roz, în timp ce balsamul, deși aromatizat tot cu iasomie roz, pare să aibă o aromă fructată, foarte plăcută. Ambele conțin vitamina E, pentru un plus de hidratare și netezire, iar crema are și glicerină. Balsamul de buze este foarte hrănitor și repară buzele, în timp ce crema, formulată special pentru persoanele cu pielea normală sau uscată, este foarte hidratantă și se absoarbe ultrarapid. Vi le recomand pe amândouă, sunt de excepție. Cu siguranță veți impresiona cu ele, căci parfumul proaspăt și primăvăratic nu va trece nesesizat.
xoxo
*
Hi! Avon launched specifically for this spring a set which consists in a hand, nail and cuticle cream and a lip balm. I’ve tried them both and I can’t recommend them enough. Both are fragrant, the lotion a little more than the lip balm, but the first has a strong floral scent, of pink jasmine, while the lip balm, although also with pink jasmine extract, seems to have a very nice fruity scent. Both contain vitamin E, for extra moisturizing and smoothing, and the lotion has glycerine too. The lip balm is very hydrating and it really repairs the skin, while the lotion, formulated specifically for people with normal or dry skin, is very moisturizing and it absorbs very fast. I recommend them both, because they are exceptionally good. You will definitely impress with them, because the fresh and springlike scent won’t pass unnoticed.
xoxo
(Please follow me, share my posts and comment. / Vă invit să vă abonaţi, să daţi share, like şi să-mi lăsaţi comentarii.)
Loţiune pentru mâini şi corp cu trandafir şi lemn de santal Oriflame Essence&Co
Oriflame Essense&Co Hand & Body Lotion
Noua colecţie lansată de Oriflame, Essense&Co, ne-a cucerit din primul moment în care am văzut-o prezentată în broşură. Cu un aspect elegant şi promiţând să ofere parfum şi hidratare, părea să fie ceva cu totul deosebit, la un preţ cât se poate de decent. Şi nu ne-am înşelat, astfel că astăzi vă prezentăm loţiunea pentru mâini şi corp cu trandafir şi lemn de santal. Recipientul are 300 ml şi este din plastic, dar detaliul auriu de la sistemul de închidere şi pompiţa maro, alături de eticheta vintage (care ne aduce aminte de începuturile produselor cosmetice) îl fac foarte fancy pentru a fi păstrat pe măsuţa de toaletă, nu numai în baie, unde ar urma să stea alături de gelul de duş cu aceeaşi aromă. Un alt detaliu de bun-gust şi pe care îl apreciem foarte mult este acela că recipientul are pe laterale scris în relief cu majuscule numele colecţiei, ESSENSE&CO. Dar să vă spunem câte ceva şi despre cremă. Este îmbogăţită cu uleiuri esenţiale naturale de trandafir şi lemn de santal, pe lângă care se mai regăsesc glicerina şi uleiul de migdale. Parfumul este îmbătător şi delicat în acelaşi timp, foarte frumos, deosebit. Crema este uşoară, hidratantă, intră rapid în piele, iar la preţul de 23 de lei îşi merită toţi bănuţii.
xoxo
*
Hi! The new collection launched by Oriflame, Essense&Co, impressed us from the first moment we saw it in the brochure. Being so elegant and promissing to offer fragrance and moisturizing, it seemed to be something very special at a decent price. And we weren’t wrong, so today we are very happy to present the Hand and body lotion with rose and sandalwood. The container has 300 ml and is made of plastic, but the golden detail from the top and the brown pump, with a vintage label (which reminds us of the beginnings of cosmetic products) make it very fancy to be kept on the dresser, not only in the bathroom, along with the shower gel. Another detail we like is that the container has embossed on both sides the name of the collection in capital letters, ESSENSE&CO. And now we should tell something about the lotion too. It is enriched with natural essential oils of rose and sandalwood, and it also contains glycerin and almond oil. The fragrance is intoxicating and delicate at the same time, very beautiful, exquisite. The lotion is light, moisturizing and it sinks quickly into the skin. It is a wonderful product!
xoxo
Lac de unghii Wibo Wow Posh Box nr. 4 / Wibo Wow Posh Box Nail Polish no. 4
Bună! Wibo este o firmă lansată nu de foarte multă vreme pe piaţa românească, cel puţin la Iaşi nu putea fi găsită până de curând. Are însă produse foarte interesante şi îmi place că îşi înnoieşte portofoliul foarte frecvent.
Pentru această primăvară vă propun lacul de unghii duo Wow Posh Box, compus din oja propriu-zisă şi un top coat cu particule maşcate strălucitoare. Cantitatea nu este foarte mare, fiecare dintre cele două sticluţe având 3 ml, iar preţul este de 14 lei, deci nu foarte ieftin, dar trebuie să fim sincere cu noi şi să recunoaştem că, în momentul în care o vom termina, cu siguranţă va fi altceva care ne va stârni interesul, aşa că nu are sens să ne mai gândim cât de mult va ţine.
Lacul de unghii bază este foarte pigmentat şi foarte lichid, de aceea aveţi grijă să nu încărcaţi pensula prea mult. Este nevoie totuşi de două straturi pentru un look perfect, după care aşteptaţi două minute să se zvânte. După acest interval de timp, aplicaţi top coat-ul. Aici aş vrea să vă dau un sfat: pentru că sunt atât de multe particule şi de diferite forme, dar mai ales pentru că au o greutate a lor intrinsecă, ele nu se vor putea aşeza de la sine în momentul în care treceţi cu pensula de-a lungul unghiei. De aceea, fie tapotaţi pe unghie pentru a transfera particulele, fie le dispersaţi pe cele deja depuse, pentru a le aranja aşa cum doriţi. Rezultatul este încântător. În imagini aveţi nuanţa nr. 4, dar mai sunt disponibile şi altele: bleu, roz, corai şi negru, toate foarte frumoase. Le găsiţi în magazinele DM.
xoxo
*
Hi! Wibo is a company relatively new for the Romanian market, at least here, in Iaşi. Now that we have easily access to its products, I’ve noticed that they are very nice and the company launches very frequently new items.
For this spring, I recommend the duo nail polish Wow Posh Box, which consists of one nail polish as base and a top coat with big and shiny multicolored particles. The amount is not very high, each of the two bottles has 3 ml, and the price is 3 euros/3.50 dollars, so not very cheap, but we must be sincere and recognize that, when we will finish it, almost certainly is going to be another nail polish to spark our interest, so don’t bother thinking oh, how much time will last…
The base is very pigmented and very liquidy, so don’t load the brush too much, and you need two coats for a perfect look, then wait for two minutes. After this period of time, apply the top coat. Here I want to give you a tip: because there are so many particles and in different forms, but mostly because they have their own intrinsic weight, they will not be able to follow the brush easily. Therefore, you have two ways of doing it: you either tap the brush on the nail bad or/and move around the particles until you are satisfied with the design. The result is delightful. In the photos you have the shade no. 4, but there are other four shades available: baby blue, baby pink, coral and black, all very beautiful.
xoxo
(Please follow me, share my posts and comment. / Vă invit să vă abonaţi, să daţi share, like şi să-mi lăsaţi comentarii.)
Cele mai bune creme de mâini de la Oriflame / Oriflame hand lotions you should buy right now
Bună! Adunasem deja mai multe creme de mâini de la Oriflame, toate foarte bune, pe care plănuiam să vi le prezint cât mai repede şi chiar încercam să le grupez cumva, pentru a nu face postări separate, când mi-am dat seama că pot foarte bine să le includ pe toate în acelaşi articol şi să scriu pe larg despre fiecare în parte.
* Voi începe cu Crema Silk Beauty: este deosebit de hidratantă, conţine proteine de mătase şi este infuzată cu ulei de primulă de seară. Se absoarbe rapid, iar parfumul este deosebit de plăcut şi primăvăratic.
* Crema de mâini Lace Love: este o cremă foarte parfumată, care îmbină arome de caise, pere, magnolie, iasomie, bujor, lemn de santal şi ambră. La fel ca Silk Beauty, şi ea a fost îmbunătăţită cu ingrediente deosebite, precum mierea şi untul de shea. Este foarte hidratantă şi miroase superb.
* Crema de mâini Body Optimals: este foarte nutritivă şi protejează pielea împotriva acţiunii nocive a razelor solare prin factorul de protecţie solară FPS 10. Este îmbogăţită cu vitamina E, extract de grapefruit, care contribuie la uniformizarea nuanţei pielii, şi complexul EvenRenew, ce stimulează regenerarea celulară. Are un minunat parfum de flori de tei.
* Crema de mâini Diamonds & Pearls: are o textură lejeră, un parfum floral încântător şi oferă pielii o strălucire delicată prin particulele strălucitoare foarte mici pe care le conţine.
Nu ar trebui să le rataţi!
xoxo
*
Hi! I already gathered some hand lotions from Oriflame, all very nice, and wanted to review for you as quickly as possible and while thinking how I should group them, I realized that it's better to do a single post and review them all together.
* I'll start with Silk Beauty Hand Lotion: is extremely moisturizing, it contains silk proteins and is infused with evening primrose oil. It absorbs quickly into the skin and has a particularly pleasant fragrance for spring and summer.
* Lace Love Hand Lotion: it's very fragrant, a scent that combines apricot, pear, magnolia, jasmine, peony, sandalwood and amber wood. Like Silk Beauty, it has been enriched with special ingredients, such as honey and shea butter. It's very moisturizing and the scent is gorgeous.
* Body Optimals Hand Lotion: it's very nourishing and protects the skin against the harmful actions of sunlight with an SPF 10. It contains with vitamin E, grapefruit extract, which contributes to even the skin tone, and EvenRenew complex, which stimulates the cell regeneration. It has a wonderful scent of linden blossom.
* Diamonds & Pearls Hand Lotion: its texture is soft, has a delightful floral scent and it gives the skin a soft glow due to some very small pearl particles.
You should give them a try!
xoxo
(Please follow me, share my posts and comment. / Vă invit să vă abonaţi, să daţi share, like şi să-mi lăsaţi comentarii.)
